"Juridisch advies moet betaalbaar blijven"